christina aguilera rapaciously looks through the broken glass